Periodical Portal

From DMCB Wiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(started to reorganize list)
(continueing with edits)
Line 14: Line 14:
!width="50%" class="unsortable"|Place(s) of Publication and Notes
!width="50%" class="unsortable"|Place(s) of Publication and Notes
|-
|-
-
|[[佛學叢報]] ''Fóxué cóngbào'' (''Buddhist Miscellany'')||1912 - 1914||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Fóxué cóngbào'' [[佛學叢報]] (''Buddhist Miscellany'')||1912 - 1914||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[佛教月報]] ''Fójiào yuèbào'' (''Buddhist Monthly'')||1913||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Fójiào yuèbào'' [[佛教月報]]  ''Buddhist Monthly'')||1913||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[覺社叢書]] ''Juéshè cóngshū'' (''Awakening Society Collectanea'')||1918 - 1919||Shànghǎi [[上海]]; Became ''Hǎicháo yīn'' in January, 1920  
+
|''Juéshè cóngshū'' [[覺社叢書]] (''Awakening Society Collectanea'')||1918 - 1919||Shànghǎi [[上海]]; Became ''Hǎicháo yīn'' in January, 1920  
|-
|-
-
|[[新佛教]] ''Xīn fójiào'' (''New Buddhism'')||1920 - 19??||
+
|''Xīn Fójiào'' [[新佛教]] (''New Buddhism'')||1920 - 19??||
|-
|-
-
|[[佛學旬刊]] ''Fóxué xùnkān'' (''Buddhism Weekly'')||1920? - 1933?||
+
|''Fóxué xùnkān'' [[佛學旬刊]] (''Buddhism Weekly'')||1920? - 1933?||
|-
|-
-
|[[佛心叢刊]] ''Fóxīn cóngkān'' (''Buddhist Mind Collectanea'')||1922 - 19??||
+
|''Fóxīn cóngkān'' [[佛心叢刊]] (''Buddhist Mind Collectanea'')||1922 - 19??||
|-
|-
-
|[[內學]] ''Nèixué'' (''Inner Studies'')||1923 - 1928||Nánjīng [[南京]]  
+
|''Nèixué'' [[內學]] (''Inner Studies'')||1923 - 1928||Nánjīng [[南京]]  
|-
|-
-
|[[大雲]] ''Dàyún'' (''Great Cloud'')||1924 - 1929?||Shàoxīng [[紹興]]
+
|''Dàyún'' [[大雲]] (''Great Cloud'')||1924 - 1929?||Shàoxīng [[紹興]]
|-
|-
-
|[[佛音]] ''Fóyīn'' (''Buddhist Sound'')||1923? - 19??||
+
|''Fóyīn'' [[佛音]] (''Buddhist Sound'')||1923? - 19??||
|-
|-
-
|[[新佛化旬刊]] ''Xīnfóhuà xùnkān'' (''New Buddhistic Weekly'')||1922 - 1923?||
+
|''Xīnfóhuà xùnkān'' [[新佛化旬刊]] (''New Buddhistic Weekly'')||1922 - 1923?||
|-
|-
-
|[[佛光]] ''Fóguāng'' (''Buddhist Light'')||1923 - 19??||
+
|''Fóguāng'' [[佛光]] (''Buddhist Light'')||1923 - 19??||
|-
|-
-
|[[佛化新青年]] ''Fóhuà xīn qīngnián'' (''The Young Men's Buddhistic Monthly'')||1923 - 1924||Hànkǒu [[漢口]], later Běijīng [[北京]]
+
|''Fóhuà xīn qīngnián'' [[佛化新青年]] (''The Young Men's Buddhistic Monthly'')||1923 - 1924||Hànkǒu [[漢口]], later Běijīng [[北京]]
|-
|-
-
|[[佛化世界]] ''Fóhuà shìjiè'' (''Buddhist World'')||1923 - 19??
+
|''Fóhuà shìjiè'' [[佛化世界]] (''Buddhist World'')||1923 - 19??
|-
|-
-
|[[世界佛教居士林林刊]] ''Shìjiè Fójiào jūshìlín línkān'' (''Magazine of the World Buddhist Lay Association'')||1926<ref>Possibly 1923 - see article.</ref> - 1937||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Shìjiè Fójiào jūshìlín línkān'' [[世界佛教居士林林刊]] (''Magazine of the World Buddhist Lay Association'')||1926<ref>Possibly 1923 - see article.</ref> - 1937||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[佛光社社刊]] ''Fóguāngshè shèkān'' (''Journal of the Buddhist Light Society'')||1927 - 1932?||
+
|''Fóguāngshè shèkān'' [[佛光社社刊]] (''Journal of the Buddhist Light Society'')||1927 - 1932?||
|-
|-
-
|[[(成都)佛化旬刊]] ''Fóhuà xúnkān'' (''Buddhism Weekly (Chengdu)'')||1926? - 19??||Also indexed as 四川佛化旬刊, later became [[四川佛教月刊]]?
+
|''Fóhuà xúnkān'' [[(成都)佛化旬刊]] (''Buddhism Weekly (Chengdu)'')||1926? - 19??||Also indexed as 四川佛化旬刊, later became [[四川佛教月刊]]?
|-
|-
-
|[[頻伽音隨刊]] ''Pínqié yīn suíkān'' (''Kalaviṇka’s Cry Occasional'')||1930 - 1934?||Guǎngzhōu [[廣州]]
+
|''Pínqié yīn suíkān'' [[頻伽音隨刊]] (''Kalaviṇka’s Cry Occasional'')||1930 - 1934?||Guǎngzhōu [[廣州]]
|-
|-
-
|[[頻伽音半月刊]] ''Pínqiéyīn bànyuèkān'' (''Kalaviṇka’s Cry Monthly'')||1926||
+
|''Pínqiéyīn bànyuèkān'' [[頻伽音半月刊]] (''Kalaviṇka’s Cry Monthly'')||1926||
|-
|-
-
|[[頻伽音]] ''Pínqiéyīn'' (''Kalaviṇka’s Cry'')||1926?||
+
|''Pínqiéyīn'' [[頻伽音]] (''Kalaviṇka’s Cry'')||1926?||
|-
|-
-
|[[仁智林叢刊]] ''Rénzhìlín cóngkān'' (''Humanity and Wisdom Society Collectanea'')||1926||
+
|''Rénzhìlín cóngkān'' [[仁智林叢刊]] (''Humanity and Wisdom Society Collectanea'')||1926||
|-
|-
-
|[[佛化周刊]] ''Fóhuà zhōukān'' (''Buddhist Weekly'')||1925||Tàizhōu [[泰州]], Jiāngsū [[江蘇]]
+
|''Fóhuà zhōukān'' [[佛化周刊]] (''Buddhist Weekly'')||1925||Tàizhōu [[泰州]], Jiāngsū [[江蘇]]
|-
|-
-
|[[佛學月刊]] ''Fóxué yuèkān'' (''Buddhism Monthly'')||1921||
+
|''Fóxué yuèkān'' [[佛學月刊]] (''Buddhism Monthly'')||1921||
|-
|-
-
|[[佛學月刊(北平)]] ''Fóxué yuèkān'' (''Buddhism Monthly'' - Beiping Publication)||1941||Běijīng [[北京]]
+
|''Fóxué yuèkān'' [[佛學月刊(北平)]] (''Buddhism Monthly'' - Beiping Publication)||1941||Běijīng [[北京]]
|-
|-
-
|[[楞嚴特刊]] ''Léngyán tèkān'' (''Śūraṃgama Special Issue'')||1926?||
+
|''Léngyán tèkān'' [[楞嚴特刊]] (''Śūraṃgama Special Issue'')||1926?||
|-
|-
-
|[[中國佛教會公報]] ''Zhōngguó fójiàohuì gōngbào'' (''Official Bulletin of the Chinese Buddhist Association'')||1929||
+
|''Zhōngguó fójiàohuì gōngbào'' [[中國佛教會公報]] (''Official Bulletin of the Chinese Buddhist Association'')||1929||
|-
|-
-
|[[東方文化]] ''Dōngfāng wénhuà'' (''Eastern Culture'')||1926||Shànghǎi [[上海]]  
+
|''Dōngfāng wénhuà'' [[東方文化]] (''Eastern Culture'')||1926||Shànghǎi [[上海]]  
|-
|-
-
|[[弘法社刊]] ''Hóngfǎ shèkān'' (''Periodical of the Dharma Propagation Society'')||1928||Níngbō [[寧波]], later Yúnnán [[雲南]]
+
|''Hóngfǎ shèkān'' [[弘法社刊]] (''Periodical of the Dharma Propagation Society'')||1928||Níngbō [[寧波]], later Yúnnán [[雲南]]
|-
|-
-
|[[佛化策進會會刊]] ''Fóhuà cèjìnhuì huìkān'' (''Journal of the Society for the Advancement of Buddhism'')||1927||
+
|''Fóhuà cèjìnhuì huìkān'' [[佛化策進會會刊]] (''Journal of the Society for the Advancement of Buddhism'')||1927||
|-
|-
-
|[[三覺叢刊]] ''Sānjué cóngkān'' (''Three Enlightenments Collectanea'')||1926||
+
|''Sānjué cóngkān'' [[三覺叢刊]] (''Three Enlightenments Collectanea'')||1926||
|-
|-
-
|[[弘慈佛學院年刊]] ''Hóngcí fóxuéyuàn niánkān'' (''Hongci Seminary Yearbook'')||1930?||
+
|''Hóngcí fóxuéyuàn niánkān'' [[弘慈佛學院年刊]] (''Hongci Seminary Yearbook'')||1930?||
|-
|-
-
|[[佛化隨刊]] ''Fóhuà suíkān'' (''Buddhistic Occasional'')||1929?||
+
| ''Fóhuà suíkān'' [[佛化隨刊]] (''Buddhistic Occasional'')||1929?||
|-
|-
-
|[[北平佛化月刊]] ''Běiping fóhuà yùkān (''Beiping Buddhistic Monthly'')||1933?||
+
|''Běiping fóhuà yùkān'' [[北平佛化月刊]] (''Beiping Buddhistic Monthly'')||1933?||
|-
|-
-
|[[佛學月報]] ''Fóxué yuèbào'' (''Buddhism Monthly'')||1925||Hànyáng [[漢陽]], Húběi [[湖北]]
+
|''Fóxué yuèbào'' [[佛學月報]] (''Buddhism Monthly'')||1925||Hànyáng [[漢陽]], Húběi [[湖北]]
|-
|-
-
|[[正覺]] (''True Awakening'')||1930||
+
|''Zhèng júe'' [[正覺]] (''True Awakening'')||1930||
|-
|-
|[[西藏班禪駐京辦公處月刊]] (''Beijing Office of the Tibetan Panchen Lama Monthly'')||1929||
|[[西藏班禪駐京辦公處月刊]] (''Beijing Office of the Tibetan Panchen Lama Monthly'')||1929||
|-
|-
-
|[[威音月刊]] ''Wēiyīn yuèkān'' (''Mighty Sound Monthly'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Wēiyīn yuèkān'' [[威音月刊]] (''Mighty Sound Monthly'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
|[[四川佛教團體電請政府改定寺廟管理條例特刊]] (''Special Publication on Sichuan Buddhist Groups Requesting by Telegraph that the Government Amend the Rules Governing Temples'')||19??||
|[[四川佛教團體電請政府改定寺廟管理條例特刊]] (''Special Publication on Sichuan Buddhist Groups Requesting by Telegraph that the Government Amend the Rules Governing Temples'')||19??||
Line 100: Line 100:
|[[法海波瀾]] (''Great Waves of the Dharma Sea'')||1930?||
|[[法海波瀾]] (''Great Waves of the Dharma Sea'')||1930?||
|-
|-
-
|[[佛教評論]] ''Fójiào pínglùn'' (''Buddhist Critic'')||1931||
+
|''Fójiào pínglùn'' [[佛教評論]] (''Buddhist Critic'')||1931||
|-
|-
|[[靈泉通信]] (''Spirituous Spring Dispatch'')||19??||
|[[靈泉通信]] (''Spirituous Spring Dispatch'')||19??||
|-
|-
-
|[[佛學半月刊]] ''Fóxué bànyuèkān'' (''Buddhism Semimonthly'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Fóxué bànyuèkān'' [[佛學半月刊]] (''Buddhism Semimonthly'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[佛學書局圖書]] (''Library of the Buddhist Publishing House'')||1937?||
+
|[[佛學書局圖書]] (''Publications of Buddhist Books'')||1937?||
|-
|-
|[[渡舟月報]] (''Ship of Salvation Monthly''))||1937||
|[[渡舟月報]] (''Ship of Salvation Monthly''))||1937||
|-
|-
-
|[[淨宗月刊]] ''Jìngzōng yuèkān'' (''Pure [Land] School Monthly'')||1948||Wēiyuǎn 威遠, Sìchuān [[四川]]
+
|''Jìngzōng yuèkān'' [[淨宗月刊]] (''Pure [Land] School Monthly'')||1948||Wēiyuǎn 威遠, Sìchuān [[四川]]
|-
|-
|[[覺迷]] (''Awakening Perplexity'')||1947?||
|[[覺迷]] (''Awakening Perplexity'')||1947?||
Line 118: Line 118:
|[[學僧天地]] (''Learned Monastic World'')||1948||
|[[學僧天地]] (''Learned Monastic World'')||1948||
|-
|-
-
|[[四川佛教月刊]] ''Sìchuān fójiào yuèkān'' (''Sichuan Buddhist Monthly'')||1926||Chénggdū [[成都]]
+
|''Sìchuān fójiào yuèkān'' [[四川佛教月刊]] (''Sichuan Buddhist Monthly'')||1926||Chénggdū [[成都]]
|-
|-
-
|[[正信週刊|正信]] ''Zhèngxìn'' (''Right Faith'')||1932||Hànkǒu [[漢口]]; Also published as ''Zhèngxìn zhōukān'' 正信周刊 and ''Zhèngxìn kàngzhàn bànyuèkān'' 正信抗戰半月刊
+
|''Zhèngxìn'' [[正信週刊|正信]] (''Right Faith'')||1932||Hànkǒu [[漢口]]; Also published as ''Zhèngxìn zhōukān'' 正信周刊 and ''Zhèngxìn kàngzhàn bànyuèkān'' 正信抗戰半月刊
|-
|-
|[[正信週刊]] (''Right Faith Weekly'')||1936||Continuation of ''Right Faith'' (#054)
|[[正信週刊]] (''Right Faith Weekly'')||1936||Continuation of ''Right Faith'' (#054)
|-
|-
-
|[[佛學出版界]]<ref>Full name 佛學出版界雜誌</ref> ''Fóxué chūbǎn jiè'' (''Buddhist Publishing World'')||1932||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Fóxué chūbǎn jiè'' [[佛學出版界]]<ref>Full name 佛學出版界雜誌</ref> (''Buddhist Publishing World'')||1932||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
|[[佛教雜志]] (''Buddhist Magazine'')||1934||
|[[佛教雜志]] (''Buddhist Magazine'')||1934||
Line 130: Line 130:
|[[佛教居士林特刊]] (''Buddhist Lay Association Special Publication'')||1933?||
|[[佛教居士林特刊]] (''Buddhist Lay Association Special Publication'')||1933?||
|-
|-
-
|[[現代僧伽]] ''Xiàndài sēngqié'' (''Modern Sangha'')||1928||Minnan Buddhist Seminary [[閩南佛學院]], later Cháozhōu [[潮州]]  
+
|''Xiàndài sēngqié'' [[現代僧伽]] (''Modern Sangha'')||1928||Minnan Buddhist Seminary [[閩南佛學院]], later Cháozhōu [[潮州]]  
|-
|-
|[[現代佛教]] (''Modern Buddhism'')||1932?||
|[[現代佛教]] (''Modern Buddhism'')||1932?||
Line 136: Line 136:
|[[密教講習錄]] (''Record of Lectures on Esotericism'')||19??||
|[[密教講習錄]] (''Record of Lectures on Esotericism'')||19??||
|-
|-
-
|[[人海燈]] ''Rén hǎidēng'' (''Altar-Lamp of Humanity'')||1933||Published in Xiàmén [[廈門]], Hong Kong [[香港]] and Shànghái [[上海]]
+
|''Rén hǎidēng'' [[人海燈]] (''Altar-Lamp of Humanity'')||1933||Published in Xiàmén [[廈門]], Hong Kong [[香港]] and Shànghái [[上海]]
|-
|-
|[[覺社年刊]] (''Awakening Society Yearly'')||1934?||
|[[覺社年刊]] (''Awakening Society Yearly'')||1934?||
Line 144: Line 144:
|[[勸世文刊]] (''Literature to Exhort the World'')||1936?||
|[[勸世文刊]] (''Literature to Exhort the World'')||1936?||
|-
|-
-
|[[北平佛教會月刊]] ''Běipíng fójiàohuì yuèkān'' (''Běipíng Buddhist Association Monthly'')||1935||Běijīng [[北京]]
+
|''Běipíng fójiàohuì yuèkān'' [[北平佛教會月刊]] (''Běipíng Buddhist Association Monthly'')||1935||Běijīng [[北京]]
|-
|-
-
|[[山西佛教雜誌]] ''Shānxī Fójiào zázhì'' (''Shanxi Buddhist Magazine'')||1934||
+
|''Shānxī Fójiào zázhì'' [[山西佛教雜誌]] (''Shanxi Buddhist Magazine'')||1934||
|-
|-
|[[雍和宮導觀所刊物]] (''Items Published by the Caretakers of the Yonghe Temple'')||1934||
|[[雍和宮導觀所刊物]] (''Items Published by the Caretakers of the Yonghe Temple'')||1934||
Line 158: Line 158:
|[[佛化]] (''Buddhism'')||1933||
|[[佛化]] (''Buddhism'')||1933||
|-
|-
-
|[[佛教與佛學]] ''Fójiào yǔ Fóxué'' (''Buddhism and Buddhist'')||1935||Singapore
+
|''Fójiào yǔ Fóxué'' [[佛教與佛學]] (''Buddhism and Buddhist'')||1935||Singapore
|-
|-
|[[守生報]] (''Guarding Life'')||1935?||
|[[守生報]] (''Guarding Life'')||1935?||
Line 180: Line 180:
|[[慈航畫報]] (''Ship of Compassion Illustrated'')||1933?||
|[[慈航畫報]] (''Ship of Compassion Illustrated'')||1933?||
|-
|-
-
|[[人間覺]] ''Rénjiān jué'' (''Humanistic Awakening'')||1936||Xiàmén [[廈門]]
+
|''Rénjiān jué'' [[人間覺]] (''Humanistic Awakening'')||1936||Xiàmén [[廈門]]
|-
|-
|[[佛教公論]] (''Public Opinion on Buddhism'')||1936||
|[[佛教公論]] (''Public Opinion on Buddhism'')||1936||
Line 204: Line 204:
|[[佛教季刊]] (''Buddhism Quarterly'')||1937||
|[[佛教季刊]] (''Buddhism Quarterly'')||1937||
|-
|-
-
|[[羅漢菜雜誌]] ''Luóhàn cài zázhì'' (''Arhat’s Food Magazine'')||1939||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Luóhàn cài zázhì'' ([[羅漢菜雜誌]] ''Arhat’s Food Magazine'')||1939||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[覺有情]] ''Jué yǒuqíng'' (''Bodhisattva'')||1939||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Jué yǒuqíng'' [[覺有情]] (''Bodhisattva'')||1939||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
|[[華南覺音]] (''South China Voice of Awakening'')||1938||
|[[華南覺音]] (''South China Voice of Awakening'')||1938||
Line 212: Line 212:
|[[晨鐘]] (''Sound the Bell'')||1939||
|[[晨鐘]] (''Sound the Bell'')||1939||
|-
|-
-
|[[同願]] Tóng yuàn (''Common Vow'')||1940||Běijīng [[北京]]
+
|''Tóng yuàn'' [[同願]] (''Common Vow'')||1940||Běijīng [[北京]]
|-
|-
|[[西北佛教週報]] (''Northwest Buddhism Weekly'')||1940||
|[[西北佛教週報]] (''Northwest Buddhism Weekly'')||1940||
Line 218: Line 218:
|[[佛化評論]] (''Buddhist Criticism'')||1940||
|[[佛化評論]] (''Buddhist Criticism'')||1940||
|-
|-
-
|[[覺音]] ''Juéyīn'' (''Voice of Awakening'')||1939||Two publications appeared under this name, one in Hong Kong [[香港]] and one in Macao [[澳門]]
+
|''Juéyīn'' [[覺音]] (''Voice of Awakening'')||1939||Two publications appeared under this name, one in Hong Kong [[香港]] and one in Macao [[澳門]]
|-
|-
|[[華北宗教年鑑]] (''Almanac of North China Religion'')||1941||
|[[華北宗教年鑑]] (''Almanac of North China Religion'')||1941||
Line 226: Line 226:
|[[獅吼月刊]] (''Lion's Roar Monthly'')||1948||
|[[獅吼月刊]] (''Lion's Roar Monthly'')||1948||
|-
|-
-
|[[人間佛教]] ''Rénjiān Fójiào'' (''Humanistic Buddhism'')||1947||Singapore [[新加坡]]
+
|''Rénjiān Fójiào'' [[人間佛教]] (''Humanistic Buddhism'')||1947||Singapore [[新加坡]]
|-
|-
|[[蓮池會聞]] (''Lotus Pond Assembly News'')||1941||
|[[蓮池會聞]] (''Lotus Pond Assembly News'')||1941||
Line 240: Line 240:
|[[中國佛教季刊]] (''Chinese Religion Quarterly'')||1943||
|[[中國佛教季刊]] (''Chinese Religion Quarterly'')||1943||
|-
|-
-
|[[弘化月刊]] ''Hónghuà yuèkān'' (''Spreading the Teaching Monthly'')||1941||Shànghǎi [[上海]]
+
''Hónghuà yuèkān'' |[[弘化月刊]] (''Spreading the Teaching Monthly'')||1941||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[中流]]<ref> Full name 中流月刊?</ref> ''Zhōngliú'' (''Midstream'')||1947||Published in Zhènjiāng [[鎮江]]
+
|''Zhōngliú'' [[中流]]<ref> Full name 中流月刊?</ref> (''Midstream'')||1947||Published in Zhènjiāng [[鎮江]]
|-
|-
-
|[[文教叢刊]] ''Wénjiào cóngkān'' (''Culture and Education Monograph Series'')||1945||Nèijiāng 內江, Sìchuān [[四川]]
+
|''Wénjiào cóngkān'' [[文教叢刊]] (''Culture and Education Monograph Series'')||1945||Nèijiāng 內江, Sìchuān [[四川]]
|-
|-
|[[陪都慈雲寺僧侶救護隊紀念刊]] (''Memorial Edition for the Monastic Rescue Squad of Ciyun Temple in the War-time Capital'')||1945||
|[[陪都慈雲寺僧侶救護隊紀念刊]] (''Memorial Edition for the Monastic Rescue Squad of Ciyun Temple in the War-time Capital'')||1945||
Line 252: Line 252:
|[[圓音月刊]] (''Buddha's Voice<ref>See DDB entry on 圓音 for this translation</ref> Monthly'')||1947||
|[[圓音月刊]] (''Buddha's Voice<ref>See DDB entry on 圓音 for this translation</ref> Monthly'')||1947||
|-
|-
-
|[[覺訊月刊]] ''Juéxùn yuèkān'' (''Awakening News Monthly'')||1947||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Juéxùn yuèkān'' [[覺訊月刊]] (''Awakening News Monthly'')||1947||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
|[[世間解]] (''Worldly Salvation'')||1947||
|[[世間解]] (''Worldly Salvation'')||1947||
Line 260: Line 260:
|[[慈航月刊]] (''Ship of Compassion Monthly'')||1947||
|[[慈航月刊]] (''Ship of Compassion Monthly'')||1947||
|-
|-
-
|[[佛教文摘]] ''Fójiào wénzhāi'' (''Buddhist Digest'')||1947||Wúxí [[無錫]], Jiāngsū [[江蘇]]
+
|''Fójiào wénzhāi'' [[佛教文摘]] (''Buddhist Digest'')||1947||Wúxí [[無錫]], Jiāngsū [[江蘇]]
|-
|-
-
|[[佛教人間]] ''Fójiào rénjiān'' (''Buddhist Humanity'')||1950?||Singapore
+
|''Fójiào rénjiān'' [[佛教人間]] (''Buddhist Humanity'')||1950?||Singapore
|-
|-
|[[閩南佛學院 (期刊)]] (''Mǐnnán Buddhist Seminary'')||1943||
|[[閩南佛學院 (期刊)]] (''Mǐnnán Buddhist Seminary'')||1943||
|-
|-
-
|[[南瀛佛教]] ''Nányíng Fójiào'' (''South Seas Buddhism'')||1923||Also known as ''South Seas Buddhist Association News'' (南瀛佛教會會報 1923 - January 1930) and ''Taiwanese Buddhism'' (台灣佛教 February 1941 - December 1941)
+
| ''Nányíng Fójiào'' [[南瀛佛教]](''South Seas Buddhism'')||1923||Also known as ''South Seas Buddhist Association News'' (南瀛佛教會會報 1923 - January 1930) and ''Taiwanese Buddhism'' (台灣佛教 February 1941 - December 1941)
|-
|-
-
|[[中道]] ''Zhōngdào'' (''Middle Way'')||1923||Táizhōng [[台中]], Táiwān [[台灣]]
+
|''Zhōngdào'' [[中道]] (''Middle Way'')||1923||Táizhōng [[台中]], Táiwān [[台灣]]
|-
|-
|[[淨業月刊]] (''Pure Karma Monthly'')||1926||
|[[淨業月刊]] (''Pure Karma Monthly'')||1926||
Line 276: Line 276:
|[[暹羅佛教叢譚]] (''Collected Discourses on Siamese Buddhism'')||19??||
|[[暹羅佛教叢譚]] (''Collected Discourses on Siamese Buddhism'')||19??||
|-
|-
-
|[[佛化新聞]]<ref>Full name 佛化新聞周刊?</ref> ''Fóhuà xīnwén'' (''Buddhist News'')||1927||Chóngqìng [[重慶]], moved to Chéngdū [[成都]] in 1939
+
|''Fóhuà xīnwén'' [[佛化新聞]]<ref>Full name 佛化新聞周刊?</ref> (''Buddhist News'')||1927||Chóngqìng [[重慶]], moved to Chéngdū [[成都]] in 1939
|-
|-
|[[世界佛教居士林課程規約]] (''Course Outline for the World Buddhist Lay Association'')||19??||
|[[世界佛教居士林課程規約]] (''Course Outline for the World Buddhist Lay Association'')||19??||
Line 312: Line 312:
|[[佛教書局圖書目錄]] (''Index of Books by Buddhist Publishers'')||1930?||
|[[佛教書局圖書目錄]] (''Index of Books by Buddhist Publishers'')||1930?||
|-
|-
-
|[[海潮音]] ''Hǎicháo yīn'' (''Sound of the Sea Tide'')||1920||Shànghǎi, Hángzhōu, Běijīng, Hánkǒu, Wǔchāng, Chóngqìng, Nánjīng; Originally published as ''Juéshè cóngshū'' 覺社叢書 in 1918
+
|''Hǎicháo yīn'' [[海潮音]] (''Sound of the Sea Tide'')||1920||Shànghǎi, Hángzhōu, Běijīng, Hánkǒu, Wǔchāng, Chóngqìng, Nánjīng; Originally published as ''Juéshè cóngshū'' 覺社叢書 in 1918
|-
|-
|[[佛化]] (''The Decadal Edition is Buddhism'')<ref>English title from cover of first issue</ref>||1921||Shànghǎi [[上海]]; See also the later periodical of the same name (#072)
|[[佛化]] (''The Decadal Edition is Buddhism'')<ref>English title from cover of first issue</ref>||1921||Shànghǎi [[上海]]; See also the later periodical of the same name (#072)
Line 370: Line 370:
|[[解行精舍第一次特刊]] (''First Special Publication of the Jiěxíng Hermitage'')||1932||Guǎngzhōu [[廣州]] - Single Issue
|[[解行精舍第一次特刊]] (''First Special Publication of the Jiěxíng Hermitage'')||1932||Guǎngzhōu [[廣州]] - Single Issue
|-
|-
-
|[[台灣佛教]] ''Táiwān Fójiào'' (''Taiwanese Buddhism'')||1947||Táiběi [[台北]], Táiwān [[台灣]]
+
|''Táiwān Fójiào'' [[台灣佛教]] (''Taiwanese Buddhism'')||1947||Táiběi [[台北]], Táiwān [[台灣]]
|-
|-
-
|[[香海佛化刊]] ''Xiānghǎi Fóhuà kān'' (''Fragrant Ocean Buddhist Periodical'')||1932||Hong Kong [[香港]]
+
|''Xiānghǎi Fóhuà kān'' [[香海佛化刊]] (''Fragrant Ocean Buddhist Periodical'')||1932||Hong Kong [[香港]]
|-
|-
-
|[[廣長舌]] ''Guǎngcháng shé'' (''Broad and Long Tongue'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
+
|''Guǎngcháng shé'' [[廣長舌]] (''Broad and Long Tongue'')||1930||Shànghǎi [[上海]]
|-
|-
-
|[[正覺雜誌]] ''Zhèngjué zázhì'' (''True Enlightenment Magazine'')||1930||Běijīng [[北京]]
+
|''Zhèngjué zázhì'' [[正覺雜誌]] (''True Enlightenment Magazine'')||1930||Běijīng [[北京]]
|}
|}

Revision as of 17:27, 24 March 2011

Periodical Portal

There were over 200 Buddhist periodicals published in China from 1850 to 1950. Of these, many only appeared for a single issue or a very short run, but many continued to be published over decades. These publications were an important means of communication among people interested in Buddhism, a conduit for new ideas, debates and controversies, and information about the wider world of Buddhist culture.

Many periodical issues have been made available in two multi-volume reprint editions: The Mínguó fójiào qíkān wénxiàn jíchéng 民國佛教期刊文獻集成 (MFQ) and its supplement the MFQB. See the MFQ Guide for more information on the provenance of these resources.

We are currently working on 52 periodical articles. This list can be ordered alphabetically by pīnyīn title or by the date of first publication.

Gregory Adam Scott is the Periodical section editor.

Hónghuà yuèkān |弘化月刊 (Spreading the Teaching Monthly)||1941||Shànghǎi 上海
Name Dates of Publication Place(s) of Publication and Notes
Fóxué cóngbào 佛學叢報 (Buddhist Miscellany)1912 - 1914Shànghǎi 上海
Fójiào yuèbào 佛教月報 Buddhist Monthly)1913Shànghǎi 上海
Juéshè cóngshū 覺社叢書 (Awakening Society Collectanea)1918 - 1919Shànghǎi 上海; Became Hǎicháo yīn in January, 1920
Xīn Fójiào 新佛教 (New Buddhism)1920 - 19??
Fóxué xùnkān 佛學旬刊 (Buddhism Weekly)1920? - 1933?
Fóxīn cóngkān 佛心叢刊 (Buddhist Mind Collectanea)1922 - 19??
Nèixué 內學 (Inner Studies)1923 - 1928Nánjīng 南京
Dàyún 大雲 (Great Cloud)1924 - 1929?Shàoxīng 紹興
Fóyīn 佛音 (Buddhist Sound)1923? - 19??
Xīnfóhuà xùnkān 新佛化旬刊 (New Buddhistic Weekly)1922 - 1923?
Fóguāng 佛光 (Buddhist Light)1923 - 19??
Fóhuà xīn qīngnián 佛化新青年 (The Young Men's Buddhistic Monthly)1923 - 1924Hànkǒu 漢口, later Běijīng 北京
Fóhuà shìjiè 佛化世界 (Buddhist World)1923 - 19??
Shìjiè Fójiào jūshìlín línkān 世界佛教居士林林刊 (Magazine of the World Buddhist Lay Association)1926[1] - 1937Shànghǎi 上海
Fóguāngshè shèkān 佛光社社刊 (Journal of the Buddhist Light Society)1927 - 1932?
Fóhuà xúnkān (成都)佛化旬刊 (Buddhism Weekly (Chengdu))1926? - 19??Also indexed as 四川佛化旬刊, later became 四川佛教月刊?
Pínqié yīn suíkān 頻伽音隨刊 (Kalaviṇka’s Cry Occasional)1930 - 1934?Guǎngzhōu 廣州
Pínqiéyīn bànyuèkān 頻伽音半月刊 (Kalaviṇka’s Cry Monthly)1926
Pínqiéyīn 頻伽音 (Kalaviṇka’s Cry)1926?
Rénzhìlín cóngkān 仁智林叢刊 (Humanity and Wisdom Society Collectanea)1926
Fóhuà zhōukān 佛化周刊 (Buddhist Weekly)1925Tàizhōu 泰州, Jiāngsū 江蘇
Fóxué yuèkān 佛學月刊 (Buddhism Monthly)1921
Fóxué yuèkān 佛學月刊(北平) (Buddhism Monthly - Beiping Publication)1941Běijīng 北京
Léngyán tèkān 楞嚴特刊 (Śūraṃgama Special Issue)1926?
Zhōngguó fójiàohuì gōngbào 中國佛教會公報 (Official Bulletin of the Chinese Buddhist Association)1929
Dōngfāng wénhuà 東方文化 (Eastern Culture)1926Shànghǎi 上海
Hóngfǎ shèkān 弘法社刊 (Periodical of the Dharma Propagation Society)1928Níngbō 寧波, later Yúnnán 雲南
Fóhuà cèjìnhuì huìkān 佛化策進會會刊 (Journal of the Society for the Advancement of Buddhism)1927
Sānjué cóngkān 三覺叢刊 (Three Enlightenments Collectanea)1926
Hóngcí fóxuéyuàn niánkān 弘慈佛學院年刊 (Hongci Seminary Yearbook)1930?
Fóhuà suíkān 佛化隨刊 (Buddhistic Occasional)1929?
Běiping fóhuà yùkān 北平佛化月刊 (Beiping Buddhistic Monthly)1933?
Fóxué yuèbào 佛學月報 (Buddhism Monthly)1925Hànyáng 漢陽, Húběi 湖北
Zhèng júe 正覺 (True Awakening)1930
西藏班禪駐京辦公處月刊 (Beijing Office of the Tibetan Panchen Lama Monthly)1929
Wēiyīn yuèkān 威音月刊 (Mighty Sound Monthly)1930Shànghǎi 上海
四川佛教團體電請政府改定寺廟管理條例特刊 (Special Publication on Sichuan Buddhist Groups Requesting by Telegraph that the Government Amend the Rules Governing Temples)19??
大佛學報 (The Great Buddhist Journal)1930
宜昌居士林林刊 (Association Journal of the Yichang Lay Buddhist Association)1936?
中日密教 (Sino-Japanese Esotericism)1934
佛學周刊‧新報 (Buddhist Weekly - New Edition)1935?
蓮漏聲 (Sound of the Dripping Lotus)1939?
法海波瀾 (Great Waves of the Dharma Sea)1930?
Fójiào pínglùn 佛教評論 (Buddhist Critic)1931
靈泉通信 (Spirituous Spring Dispatch)19??
Fóxué bànyuèkān 佛學半月刊 (Buddhism Semimonthly)1930Shànghǎi 上海
佛學書局圖書 (Publications of Buddhist Books)1937?
渡舟月報 (Ship of Salvation Monthly))1937
Jìngzōng yuèkān 淨宗月刊 (Pure [Land] School Monthly)1948Wēiyuǎn 威遠, Sìchuān 四川
覺迷 (Awakening Perplexity)1947?
內院雜刊 (Inner Hall Miscellany)19??Nánjīng 南京, Chinese Inner Studies Institute 支那內學院
學僧天地 (Learned Monastic World)1948
Sìchuān fójiào yuèkān 四川佛教月刊 (Sichuan Buddhist Monthly)1926Chénggdū 成都
Zhèngxìn 正信 (Right Faith)1932Hànkǒu 漢口; Also published as Zhèngxìn zhōukān 正信周刊 and Zhèngxìn kàngzhàn bànyuèkān 正信抗戰半月刊
正信週刊 (Right Faith Weekly)1936Continuation of Right Faith (#054)
Fóxué chūbǎn jiè 佛學出版界[2] (Buddhist Publishing World)1932Shànghǎi 上海
佛教雜志 (Buddhist Magazine)1934
佛教居士林特刊 (Buddhist Lay Association Special Publication)1933?
Xiàndài sēngqié 現代僧伽 (Modern Sangha)1928Minnan Buddhist Seminary 閩南佛學院, later Cháozhōu 潮州
現代佛教 (Modern Buddhism)1932?
密教講習錄 (Record of Lectures on Esotericism)19??
Rén hǎidēng 人海燈 (Altar-Lamp of Humanity)1933Published in Xiàmén 廈門, Hong Kong 香港 and Shànghái 上海
覺社年刊 (Awakening Society Yearly)1934?
三教月刊 (Three Teachings Monthly)1935
勸世文刊 (Literature to Exhort the World)1936?
Běipíng fójiàohuì yuèkān 北平佛教會月刊 (Běipíng Buddhist Association Monthly)1935Běijīng 北京
Shānxī Fójiào zázhì 山西佛教雜誌 (Shanxi Buddhist Magazine)1934
雍和宮導觀所刊物 (Items Published by the Caretakers of the Yonghe Temple)1934
報恩佛學院院刊 (Journal of the Bao'en Buddhist Seminary)1936?
淨土宗月刊 (Pure Land School Monthly)1935?
中國佛教會報 (Periodical of the Chinese Buddhist Association)1936?
佛化 (Buddhism)1933
Fójiào yǔ Fóxué 佛教與佛學 (Buddhism and Buddhist)1935Singapore
守生報 (Guarding Life)1935?
護生報觀音專刊 (Protecting Life - Special Edition on Guanyin)1935?
護生報 (Protecting Life)1935?
佛海燈 (Lamp of the Buddha Sea)1935?
佛教圖書館報告 (Report of the Buddhist Library)1936
佛光季刊 (Buddha-Light Quarterly)1949
漢藏教理院立案文件彙編 (Collection of Registered Documents for the Sino-Tibetan Institute)1936
日華佛教 (Sino-Japanese Buddhism)1936
同願學報 (Common Vow Studies)1940
慈航畫報 (Ship of Compassion Illustrated)1933?
Rénjiān jué 人間覺 (Humanistic Awakening)1936Xiàmén 廈門
佛教公論 (Public Opinion on Buddhism)1936
蓮社會刊 (Lotus Society)1934
大生報 (Great Life)1936
中國佛教學院年刊 (Chinese Institute for Buddhist Studies Yearly)19??
微妙聲 (Subtle Voice)1936Běijīng 北京 by the Bodhi Study Society 菩提學會
護院特刊 (Special Edition on Hùyuàn)1936
覺津雜志 (Ferry of Awakening Magazine)1936
佛話新聞 (Buddha's Speech News)1942?
東亞佛教青年呼聲 (The Call of East Asian Buddhist Youth)1938
佛教女眾 (Buddhist Women's Sangha)1937
佛教季刊 (Buddhism Quarterly)1937
Luóhàn cài zázhì (羅漢菜雜誌 Arhat’s Food Magazine)1939Shànghǎi 上海
Jué yǒuqíng 覺有情 (Bodhisattva)1939Shànghǎi 上海
華南覺音 (South China Voice of Awakening)1938
晨鐘 (Sound the Bell)1939
Tóng yuàn 同願 (Common Vow)1940Běijīng 北京
西北佛教週報 (Northwest Buddhism Weekly)1940
佛化評論 (Buddhist Criticism)1940
Juéyīn 覺音 (Voice of Awakening)1939Two publications appeared under this name, one in Hong Kong 香港 and one in Macao 澳門
華北宗教年鑑 (Almanac of North China Religion)1941
獅子吼月刊 (Lion's Roar Monthly)1940
獅吼月刊 (Lion's Roar Monthly)1948
Rénjiān Fójiào 人間佛教 (Humanistic Buddhism)1947Singapore 新加坡
蓮池會聞 (Lotus Pond Assembly News)1941
大雄(四川) (Great Hero (Sìchuān))1942
大雄(陜西) (Great Hero (Shǎnxī))1948
妙法輪 (Discourse on the Wonderous Dharma)1943
佛教文藝 (Buddhist Literature and Arts)1943
中國佛教季刊 (Chinese Religion Quarterly)1943
Zhōngliú 中流[3] (Midstream)1947Published in Zhènjiāng 鎮江
Wénjiào cóngkān 文教叢刊 (Culture and Education Monograph Series)1945Nèijiāng 內江, Sìchuān 四川
陪都慈雲寺僧侶救護隊紀念刊 (Memorial Edition for the Monastic Rescue Squad of Ciyun Temple in the War-time Capital)1945
覺群週報 Juéqún zhōubào (Awakening the Multitude Weekly News)1946Shànghǎi 上海
圓音月刊 (Buddha's Voice[4] Monthly)1947
Juéxùn yuèkān 覺訊月刊 (Awakening News Monthly)1947Shànghǎi 上海
世間解 (Worldly Salvation)1947
臺灣佛教 (Taiwanese Buddhism)1947Not to be confused with the 台灣佛教 published in 1941 (see #127)
慈航月刊 (Ship of Compassion Monthly)1947
Fójiào wénzhāi 佛教文摘 (Buddhist Digest)1947Wúxí 無錫, Jiāngsū 江蘇
Fójiào rénjiān 佛教人間 (Buddhist Humanity)1950?Singapore
閩南佛學院 (期刊) (Mǐnnán Buddhist Seminary)1943
Nányíng Fójiào 南瀛佛教(South Seas Buddhism)1923Also known as South Seas Buddhist Association News (南瀛佛教會會報 1923 - January 1930) and Taiwanese Buddhism (台灣佛教 February 1941 - December 1941)
Zhōngdào 中道 (Middle Way)1923Táizhōng 台中, Táiwān 台灣
淨業月刊 (Pure Karma Monthly)1926
四川佛教旬刊 (Sìchuān Buddhism Weekly)1925?
暹羅佛教叢譚 (Collected Discourses on Siamese Buddhism)19??
Fóhuà xīnwén 佛化新聞[5] (Buddhist News)1927Chóngqìng 重慶, moved to Chéngdū 成都 in 1939
世界佛教居士林課程規約 (Course Outline for the World Buddhist Lay Association)19??
法雨月報 (Dharma Rain Monthly)1931
漳州南山學校校刊 (School Journal of the Zhāngzhōu Nánshān School)1928
鄞縣佛教會會刊 (Journal of the Yín County Buddhist Association)1934
喜報 (Good News)19??
慧燈月刊 (Lamp of Wisdom Monthly)1942?
敬佛月刊 (Respecting the Buddha Monthly)1935
觀宗概況 (Report on the Guānzōng [School])1936?
大乘月刊 (Mahāyāna Monthly)1939?
無錫佛教淨業社年刊 (Wúxī Buddhist Pure Karma Society Annual)1937
鴻嗷輯 (Cry of the Starving)1934
息灾專刊 (Special Edition on Disaster Relief)1928?
天津佛教居士林林刊 (Journal of the Tiānjīn Lay Buddhist Association)1928?
南詢集 (Collection of Southern Inquiries)[6]1935
莫干山蓮社特刊 (Special Edition on the Mògān Mountain Lotus Society)1937
山西佛教月刊 (Shānxī Buddhism Monthly)1929
佛教書局圖書目錄 (Index of Books by Buddhist Publishers)1930?
Hǎicháo yīn 海潮音 (Sound of the Sea Tide)1920Shànghǎi, Hángzhōu, Běijīng, Hánkǒu, Wǔchāng, Chóngqìng, Nánjīng; Originally published as Juéshè cóngshū 覺社叢書 in 1918
佛化 (The Decadal Edition is Buddhism)[7]1921Shànghǎi 上海; See also the later periodical of the same name (#072)
佛學匯刊 (Collectanea of Buddhism)1923Shànghǎi 上海; Only two issues published
宏化特刊 (Special Edition on Vast Conversion)1922Shànghǎi 上海
班禪東來記 (Record of the Panchen Lama's Visit to the East)1925Shànghǎi 上海
(武昌)佛學院第一班同學錄 (Record of the First Class of the (Wǔchāng) Buddhist Seminary)1924
臺灣佛教新報 (Taiwanese Buddhist News)1925Táiběi 臺北
蘇城隱貧會旬刊 (Weekly Publication of the Sūzhōu Association for the Poor)1925Sūzhōu 蘇州
蘇城隱貧會旬刊匯編 (Collected Articles from the Weekly Publication of the Sūzhōu Association for the Poor)1926Sūzhōu 蘇州
覺社叢書選本 (Selected Writings from the Awakening Society Collectanea)1925?Wǔchāng 武昌
(上海)佛化旬刊 (Buddhist Weekly (Shànghǎi))1925Shànghǎi 上海
佛化季刊 (Buddhist Quarterly)1925Cháoān 潮安? - Single Issue
世界佛教居士林勸募基金會特刊 (Special Publication from the Fund-raising Committee of the World Lay Buddhist Association)1925Shànghǎi 上海
迦音社周刊 (The Buddha's Voice Society Weekly)1925Hángzhōu 杭州 - Only one issue (#67) in MFQB
金光明法會特刊 (Special Publication of the Jīnguāngmíng Dharma Assembly)1926Tiānjīn 天津 - Single Issue
新燈 (Light of the Mind)1926Shànghǎi 上海
中國佛學 (Chinese Buddhism)1928Nánjīng 南京 - Single Issue
藏民聲涙[8] (Tearful Cry of the Tibetan People)1928Nánjīng 南京 - Single Issue
晨鐘 (Morning Bell)1927Sūzhōu 蘇州 - Only three issues published
佛寶旬刊 (Buddha Treasures Weekly)1927Běijīng 北京
中華民國佛教機關調查錄 (Record of the Investigation into Buddhist Organizations in the Republic of China)1929Tai county 泰縣, Jiāngsū 江蘇 - Only two issues published
浙江全省佛教會旬(月)刊 (All-Zhèjiāng Buddhist Association Weekly (Monthly))1928Hángzhōu 杭州 - Changed to a monthly in 1929
化佛造像 (Images of Huàfó)1929Shànghǎi 上海 - Showcases the Buddha images of Qián Sūhàn 錢蘇漢, also called Huàfó 化佛; Only one issue (#1) in MFQB
慈航 (Raft of Compassion)1929Shànghǎi 上海 - Only one issue (#2) in MFQB
鐘聲 (Sound of the Bell)1930Shànghǎi 上海 - Single Issue
內院雜刊(佛法非宗教非哲學) (Inner Studies Institute Magazine - Buddhism is Neither Religion Nor Philosophy Edition)1937?Nánjīng? 南京 - Single Issue
江南九華佛學院院刊 (Publication of the Jiǔhuá, Jiāngnán Buddhist Studies Institute)1931Shànghǎi 上海 - Single Issue
西南和平法會特刊 (Special Publication of the Southeast Dharma Assembly for Peace)1931Chóngqìng 重慶 - Single Issue
解行精舍第一次特刊 (First Special Publication of the Jiěxíng Hermitage)1932Guǎngzhōu 廣州 - Single Issue
Táiwān Fójiào 台灣佛教 (Taiwanese Buddhism)1947Táiběi 台北, Táiwān 台灣
Xiānghǎi Fóhuà kān 香海佛化刊 (Fragrant Ocean Buddhist Periodical)1932Hong Kong 香港
Guǎngcháng shé 廣長舌 (Broad and Long Tongue)1930Shànghǎi 上海
Zhèngjué zázhì 正覺雜誌 (True Enlightenment Magazine)1930Běijīng 北京

Notes

  1. ↑ Possibly 1923 - see article.
  2. ↑ Full name 佛學出版界雜誌
  3. ↑ Full name 中流月刊?
  4. ↑ See DDB entry on 圓音 for this translation
  5. ↑ Full name 佛化新聞周刊?
  6. ↑ A reference perhaps to Nánxūnlù 南詢錄 by Déng Huōqú 鄧豁渠, a late-Míng monk-scholar. See [1].
  7. ↑ English title from cover of first issue
  8. ↑ Title given as 藏民聲泪 in the MFQB index
Retrieved from "http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/Periodical_Portal"
Personal tools