|
|
Line 1: |
Line 1: |
| Test Space | | Test Space |
| | | |
| + | == '''List of Buddhist Works by Dài Jìtáo''' == |
| | | |
- | {| style="width: 977px; height: 8752px;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="3"<col width="122"><col width="153"><col width="95"><col width="306"><col width="166"><col width="66"><tbody>
| + | As collected in ''Dài Jìtáo xiānshēng wéncún'' |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="122" | <p>Western Year <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">西歷</span></font></p>
| + | |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="153" | <p>Sexagenary Cycle<sup>1</sup><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">干支</span></font></p>
| + | {| |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="95" | <p>Buddhist Year<sup>2<br></sup><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">佛歷</span></font></p>
| + | |- |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="306" | <p>Era Names <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">年號</span></font></p>
| + | |般若婆羅密多門論頌||民國21年 |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="166" | <p>Political / Historical Events<sup>3</sup></p>
| + | |- |
- | | bgcolor="#c0c0c0" width="66" | <p>Buddhist / Religious Events</p>
| + | |仁王護國般若婆羅密多經頌||民國21年8月6日 |
- | |-
| + | |- |
- | | width="122" | <p>1850</p>
| + | |仁王護國般若婆羅密多經頌||民國23年11月17日 |
- | | width="153" | <p><i>gengxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚戌</span></font></p>
| + | |- |
- | | width="95" | <p>2394</p>
| + | |報恩十八頌||民國21年8月1日 |
- | | width="306" | <p>Daoguang <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">道光
| + | |- |
- | </span></font>30<br>
| + | |護國宣化廣慧圓覺大師班禪額爾德尼頌||民國27年8月 |
- | [Japan] Kaei <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">嘉永
| + | |- |
- | </span></font>3</p>
| + | |護國宣化廣慧圓覺大師頌||民國27年8月 |
- | | width="166" | <p><b>Feb. 25</b> Daoguang Emperor dies</p>
| + | |- |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |發願偈||民國21年6月22日 |
- | |-
| + | |- |
- | | width="122" | <p>1851</p>
| + | |持戒頌一 |
- | | width="153" | <p><i>xinhai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛亥</span></font><br>
| + | |- |
- | Feb.
| + | |持戒頌二 |
- | 1</p>
| + | |- |
- | | width="95" | <p>2395</p>
| + | |持戒頌三 |
- | | width="306" | <p>Xianfeng <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">咸豐
| + | |- |
- | </span></font>1<br>
| + | |贈蓮花十偈並答其所說三偈||民國22年7月1日 |
- | [Taiping] Yuannian <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">元年
| + | |- |
- | </span></font>1<br>
| + | |致覺明善知識兩偈||民國24年8月 |
- | [Japan] Kaei 4</p>
| + | |- |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 31</b> Daoguang era ends<br><b>Feb. 1</b> Xianfeng era
| + | |答班禪大師堪布會議廳偈||民國27年9月9日 |
- | begins<br>
| + | |- |
- | Taiping Rebellion begins<br>
| + | |菩薩戒本經羯磨文譯主唐三藏法師玄奘傳略並頌 |
- | Nian Rebellion
| + | |- |
- | begins<br>
| + | |為國殤慶福文並偈||民國28年5月21日 |
- | Taiping Yuannian era begins</p>
| + | |- |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |緬甸舟中作偈||民國29年10月28日 |
- | |-
| + | |- |
- | | width="122" | <p>1852</p>
| + | |中印兩國文化與衰離合因緣頌||民國29年12月10日 |
- | | width="153" | <p><i>renzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">任子</span></font><br>
| + | |- |
- | Feb.
| + | |說蓮花佛法因緣並頌 ||民國33年冬 |
- | 20</p>
| + | |- |
- | | width="95" | <p>2396</p>
| + | |中有聞教得度密法頌 ||民國36年中秋後二日 |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 2<br>
| + | |- |
- | [Taiping] Yuannian 2<br>
| + | |蓮花生大士贊||民國27年10月 |
- | [Japan] Kaei 5</p>
| + | |- |
- | | width="166" | <p><b>April-May</b> Tiaping forces lay siege to Guilin</p>
| + | |千手千眼觀自在菩薩贊||民國28年3月 |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |- |
- | |-
| + | |阿彌陀婆多陀阿加陀贊||民國32年春 |
- | | width="122" | <p>1853</p>
| + | |- |
- | | width="153" | <p><i>guichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸丑</span></font><br>
| + | |國父贊||民國32年2月 |
- | Feb.
| + | |- |
- | 8</p>
| + | |歷代班禪大師織錦法像贊||民國35年庚寅月月圓之日 (March 29; 4/30) |
- | | width="95" | <p>2397</p>
| + | |- |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 3<br>
| + | |自誓||民國28年春 |
- | [Taiping] Yuannian 3<br>
| + | |- |
- | [Japan] Kaei 6</p>
| + | |自警||民國28年3月 |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 12</b> Taiping army occupies Wuchang<br><b>Mar. 20</b>
| + | |- |
- | Taiping army seizes Nanjing</p>
| + | |自懺||民國28年3月 |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |- |
- | |-
| + | |自守||民國28年3月 |
- | | width="122" | <p>1854</p>
| + | |- |
- | | width="153" | <p><i>jiayin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲寅</span></font><br>
| + | |發願四事 ||民國32年4月6日 |
- | Jan.
| + | |- |
- | 29</p>
| + | |宗喀巴傳 ||民國22年2月 |
- | | width="95" | <p>2398</p>
| + | |- |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 4<br>
| + | |書護國宣化廣慧圓覺大師班禪額爾德尼事||民國33年 |
- | [Taiping] Yuannian 4<br>
| + | |- |
- | [Japan] Kaei 7<br>
| + | |記玄奘法師所傳般若婆羅密多心經||民國36年10月 |
- | [Japan]
| + | |- |
- | Ansei <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">安政 </span></font>1</p>
| + | |蓮花鄔波斯迦信行因緣記略||民國36年10月 |
- | | width="166" | <p>Chinese Maritime Customs Service established in Shanghai<br><b>Mar.
| + | |- |
- | 31</b> Treaty of Kanagawa signed between US and Japan<br><b>Nov.
| + | |題迦枼摩騰竺法蘭兩大德四十二章經||民國36年11月 |
- | 27</b> Kaei era ends, Ansei era begins in Japan</p>
| + | |- |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |記達摩祖師見梁武帝事||民國36年仲冬月 |
- | |-
| + | |- |
- | | width="122" | <p>1855</p>
| + | |節綠六婆羅密法要兼誌所感||民國19年佛生日 |
- | | width="153" | <p><i>yimao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙卯</span></font><br>
| + | ||} |
- | Feb.
| + | |
- | 17</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2399</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 5<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 5<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 2</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Mar. 17</b> Taiping army invades Anhui</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1856</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingchen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙辰</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 6</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2400</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 6<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 6<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 3</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Oct. 8</b> The "Arrow incident" which would lead
| + | |
- | to the Second Opium War<br>
| + | |
- | Start of the Panthay Rebellion</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1857</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dingsi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁巳</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 26</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2401</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 7<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 7<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 4</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Mar. 3</b> The United Kingdom and France formally declare
| + | |
- | war on China</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1858</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊午</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 14</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2402</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 8<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 8<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 5</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>May 28</b> Treaty of Aigun signed<br><b>June</b> Treaties of
| + | |
- | Tianjin signed, temporarily ending Second Opium War<br><b>July 29</b>
| + | |
- | Harris Treaty signed between US and Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1859</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己未</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 3</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2403</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 9<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 9<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 6</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>June 25</b> Dagu fort repels British naval force at Tianjin</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1860</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengshen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚申</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 23</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2404</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 10<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 10<br>
| + | |
- | [Japan] Ansei 7<br>
| + | |
- | [Japan]
| + | |
- | Man'en <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">万延 </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Mar. 18</b> Ansei era ends, Man'en era begins in Japan<br><b>Oct.
| + | |
- | 18</b> Convention of Peking signed, ending the Second Opium
| + | |
- | War<br><b>Oct.</b> Destruction of the Summer Palaces</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1861</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛酉</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 10</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2405</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xianfeng 11<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 11<br>
| + | |
- | Japan] Man'en 2<br>
| + | |
- | [Japan]
| + | |
- | Bunkyū <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">文久 </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Zongli Yamen (Foreign Office) established<br><b>Feb. 19</b>
| + | |
- | Man'en era ends, Bunkyū era begins in Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1862</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>renxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">任戌</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 30</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2406</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">同治 | + | |
- | </span></font>1<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 12<br>
| + | |
- | [Japan] Bunkyū 2</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Tongwen Guan foreign language school established<br><b>Jan. 29</b>
| + | |
- | Xianfeng era ends<br><b>Jan. 30</b> Tongzhi era begins<br>
| + | |
- | First of
| + | |
- | the "Dungan Revolts"</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1863</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>guihai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸亥</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 18</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2407</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 2<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 13<br>
| + | |
- | [Japan] Bunkyū 3</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1864</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i><b>jiazi</b></i><b></b><font face="新細明體"><span lang="zh-TW"><b>甲子</b></span></font><b><br></b><span style="font-weight: normal;">Feb. | + | |
- | 8</span></p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2408</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 3<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 14<br>
| + | |
- | [Japan] Bunkyū
| + | |
- | 4<br>
| + | |
- | [Japan] Genji <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">元治 </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Most territories of the Taiping reclaimed by the Qing<br><b>Mar. | + | |
- | 27</b> Bunkyū era ends, Genji era begins in Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1865</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>yichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙丑</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 27</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2409</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 4<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 15<br>
| + | |
- | [Japan] Genji
| + | |
- | 2<br>
| + | |
- | [Japan] Keiō <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">慶応
| + | |
- | </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>May 1</b> Genji era ends, Keiō era begins in Japan<br><b>June | + | |
- | 25</b> James Hudson Taylor founds the China Inland Mission</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1866</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>bingyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙寅</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 15</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2410</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 5<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 16<br>
| + | |
- | [Japan] Keiō 2</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1867</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>dingmao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁卯</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 5</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2411</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 6<br> | + | |
- | [Taiping] Yuannian 17<br>
| + | |
- | [Japan] Keiō 3</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 30</b> Death of Emperor Kōmei <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">孝明天皇</span></font><br><b>Feb.
| + | |
- | 3</b> Abdication of Shogun Tokugawa Yoshinobu</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1868</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>wuchen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊辰</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 25</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2412</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 7<br>
| + | |
- | [Taiping] Yuannian 18<br>
| + | |
- | [Japan] Keiō
| + | |
- | 4<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">明治 </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Taiping Yuannian era ends<br> | + | |
- | End of the Nian Rebellion<br><b>Jan.
| + | |
- | 3</b> Meiji Emperor proclaims his restoration<br><b>Aug. 22-23</b>
| + | |
- | Yangzhou riots against foreign missionary presence in China<br><b>Oct.
| + | |
- | 23</b> Meiji era begins in Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1869</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>jisi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己巳</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 11</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2413</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 8<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 2</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1870</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>gengwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚午</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 31</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2414</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 9<br> | + | |
- | [Japan] Meiji 3</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1871</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>xinwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛未</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 19</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2415</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 10<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 4</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1872</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>renshen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬申</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 9</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2416</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 11<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 5</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1873</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>guiyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸酉</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 29</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2417</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 12<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 6</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Panthay Rebellion ends</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1874</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>jiaxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲戌</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 17</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2418</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Tongzhi 13<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 7</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1875</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>yihai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙亥</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 6</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2419</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">光緒 </span></font>1<br>
| + | |
- | [Japan]
| + | |
- | Meiji 8</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 12</b> Death of the Tongzhi emperor; Guangxu emperor | + | |
- | assumes the throne<br><b>Feb. 5</b> Tongzhi era ends<br><b>Feb. 6</b>
| + | |
- | Guangxu era begins</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1876</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>bingzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙子</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 26</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2420</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 2<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 9</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1877</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>dingchou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁丑</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 13</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2421</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 3<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 10</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Last of the "Dungan rebellions" is suppressed</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1878</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>wuyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊寅</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 2</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2422</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 4<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 11</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1879</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yimao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己卯</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 22</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2423</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 5<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 12</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1880</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengchen</i> <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚辰</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 10</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2424</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 6<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 13</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1881</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinsi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛巳</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 30</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2425</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 7<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 14</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1882</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬午</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 18</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2426</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 8<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 15</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>July</b> Rioters attack Japanese legation in Seoul, Korea</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1883</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guiwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸未</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 8</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2427</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 9<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 16</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Fall</b> Sino-French war begins in Vietnam</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1884</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiashen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲申</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 28</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2428</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 10<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 17</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>August</b> Battle of Fuzhou between France and China<br><b>Dec.
| + | |
- | 4</b> Capsin Coup briefly overthrows government of Korea</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1885</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yiyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙酉</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 15</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2429</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 11<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 18</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>April 4</b> Peace protocol proclaimed in Sino-French
| + | |
- | War<br><b>June 9</b> Li Hongzhang signs the treaty that ends the
| + | |
- | Sino-French War</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1886</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙戌</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 4</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2430</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 12<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 19</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1887</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dinghai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁亥</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 24</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2431</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 13<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 20</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Japan annexes Iwo Jima</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1888</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊子</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 12</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2432</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 14<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 21</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1889</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己丑</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 31</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2433</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 15<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 22</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Feb. 11</b> Meiji Constitution of Japan proclaimed</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1890</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚寅</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 21</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2434</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 16<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 23</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1891</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinmao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛卯</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 9</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2435</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 17<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 24</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1892</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renchen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬辰</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 30</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2436</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 18<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 25</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1893</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guisi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸巳</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 17</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2437</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 19<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 26</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1894</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiawu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲午</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 6</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2438</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 20<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 27</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Aug. 1</b> Start of First Sino-Japanese War<br><b>Nov. 21</b>
| + | |
- | Japan occupies Port Arthur</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1895</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yiwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙未</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 26</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2439</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 21<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 28</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Apr. 17</b> Treaty of Shimonoseki signed, ending the First
| + | |
- | Sino-Japanese War<br><b>May 25</b> Qing officials in Taiwan
| + | |
- | proclaim Republic of Formosa<br><b>May 29</b> Japanese troops land
| + | |
- | in Jilong, Taiwan<br><b>Oct. 23</b> Formosa resistance ended in
| + | |
- | Taiwan<br><b>Oct. 26</b> Failed uprising in Guangzhou<br><b>Dec. 8</b>
| + | |
- | Yuan Shikai appointed general of nacent New Army</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1896</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingshen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙申</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 13</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2440</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 22<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 29</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1897</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dingyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁酉</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 2</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2441</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 23<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 30</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1898</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊戌</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 22</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2442</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 24<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 31</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Mar. 6</b> German Empire leases Jiaozhou Bay (Qingdao) for
| + | |
- | 99 years<br><b>March</b> Russia leases Guandong territory (Port
| + | |
- | Arthur)<br><b>May 27</b> France occupies Guangzhouwan in
| + | |
- | Guangzhou<br><b>Jun. 11 - Sept. 21</b> "Hundred Days
| + | |
- | Reform"<br><b>Sept.</b> Emperess Dowager assumes regency of
| + | |
- | the Qing</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1899</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jihai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己亥</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 10</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2443</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 25<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 32</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1900</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚子</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 31</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2444</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 26<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 33</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 2</b> Open Door Policy for China announced in U.S.<br><b>June</b>
| + | |
- | Boxer forces attack foreign compounds in Beijing and Tianjin<br><b>Aug.
| + | |
- | 14</b> International troops invade Beijing</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1901</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinchou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛丑</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 19</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2445</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 27<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 34</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Sept. 7</b> Boxer Protocol signed</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1902</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬寅</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 8</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2446</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 28<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 35</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>June 25</b> New Army renamed Beiyang army, Yuan named
| + | |
- | Minister of Beiyang</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1903</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guimao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸卯</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 29</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2447</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 29<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 36</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1904</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiachen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲辰</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 16</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2448</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 30<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 37</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Feb. 8</b> Start of Russo-Japanaese War<br><b>Feb. 9</b>
| + | |
- | Battle of Port Arthur</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1905</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yisi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙巳</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 4</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2449</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 31<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 38</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Feb. 19-Mar. 10</b> Battle of Mukden (Shenyang)<br><b>Aug.
| + | |
- | 10/20</b> Founding of Tongmenghui in Tokyo<br><b>Sept. 2</b>
| + | |
- | Examination system abolished<br><b>Sept. 5</b> Treaty of
| + | |
- | Portsmouth ends Russo-Japanese War</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1906</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙午</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 25</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2450</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 32<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 39</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1907</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dingwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁未</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 13</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2451</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 33<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 40</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1908</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wushen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊申</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 2</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2452</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Guangxu 34<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 41</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1909</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己酉</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 22</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2453</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xuantong <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">宣統
| + | |
- | </span></font>1<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 42</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 21</b> Guangxu era ends<br><b>Jan. 22</b> Xuantong era
| + | |
- | begins</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1910</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚戌</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 10</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2454</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xuantong 2<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 43</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1911</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinhai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛亥</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 30</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2455</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Xuantong 3<br>
| + | |
- | [Japan] Meiji 44</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Oct. 10</b> Wuchang Uprising, Xinhai revolution begins</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1912</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">任子</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 18</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2456</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">民國 </span></font>1<br>
| + | |
- | [Japan]
| + | |
- | Meiji 45<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">大正
| + | |
- | </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 1</b> Republic of China proclaimed, Minguo era
| + | |
- | begins<br><b>Feb. 12</b> Emperor Puyi formally abdicates, Xuantong
| + | |
- | era ends<br><b>Mar. 10</b> Yuan Shikai takes office of President
| + | |
- | of the ROC<br><b>July 30</b> Meiji era ends, Taishō era
| + | |
- | begins in Japan<br><b>Aug. 25</b> Founding of the Republican Party
| + | |
- | (Guomindang)</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1913</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>guichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸丑</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 6</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2457</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 2<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 2</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>March 20</b> Song Jiaoren assassinated</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1914</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>jiayin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲寅</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 26</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2458</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 3<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 3</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Aug. 23</b> ROC cancels German lease of Jiaozhou Bay<br><b>Nov.
| + | |
- | 7</b> Jiaozhou Bay occupied by Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1915</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>yimao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙卯</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 14</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2459</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 4<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 4</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 18</b> Japan's Twenty-One Demands delivered to the
| + | |
- | Chinese government</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1916</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>bingchen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙辰</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 3</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2460</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 5<br> | + | |
- | [Chinese Empire] Hongxian 1<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō
| + | |
- | 5</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 1</b> Yuan Shikai proclaimed Emperor of the Empire of
| + | |
- | China<br><b>Mar. 22</b> Yuan Shikai abandons status of
| + | |
- | Emperor<br><b>June 5/6</b> Yuan Shikai dies<br>
| + | |
- | Start of the
| + | |
- | "Warlord Era"</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1917</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>dingsi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁巳</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 23</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2461</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 6<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 6</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>July 1</b> Qing Dynasty proclaimed restored by Zhang
| + | |
- | Xun<br><b>July 12</b> Qing restoration abandoned</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1918</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>wuwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊午</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 11</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2462</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 7<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 7</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1919</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>jiwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己未</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 1</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2463</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 8<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 8</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>May 4</b> Student demonstrations of the "May Fourth
| + | |
- | Movement"<br><b>Oct. 10</b> Sun Yat-sen establishes the
| + | |
- | Chinese Republican Party in Shanghai</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p> | + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1920</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>gengshen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚申</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 19</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2464</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 9<br> | + | |
- | [Japan] Taishō 9</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1921</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>xinyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛酉</span></font><br> | + | |
- | Feb.
| + | |
- | 8</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2465</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 10<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 10</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Founding of the Chinese Communist Party</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |- | + | |
- | | width="122" | <p>1922</p> | + | |
- | | width="153" | <p><i>renxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">任戌</span></font><br> | + | |
- | Jan.
| + | |
- | 28</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2466</p> | + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 11<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 11</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Dec. 10</b> China regains soverignty of Jiaozhou Bay</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1923</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guihai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸亥</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 16</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2467</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 12<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 12</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1924</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i><b>jiazi</b></i><b></b><font face="新細明體"><span lang="zh-TW"><b>甲子</b></span></font><b><br></b><span style="font-weight: normal;">Feb.
| + | |
- | 5</span></p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2468</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 13<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 13</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1925</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙丑</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 24</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2469</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 14<br>
| + | |
- | [Japan] Taishō 14</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>March 12</b> Sun Yat-sen dies<br><b>May 30</b> Labour
| + | |
- | movement in Shanghai</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1926</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙寅</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 12</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2470</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 15<br>
| + | |
- | [Japan] Taisho 15<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">昭和
| + | |
- | </span></font>1</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Dec. 25</b> Taisho emperor dies, Taisho era ends, Shōwa
| + | |
- | era begins in Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1927</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dingmao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁卯</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 2</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2471</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 16<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 2</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1928</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuchen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊辰</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 22</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2472</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 17<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 3</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>June 4</b> Assassination of Zhang Zuolin by Japanese
| + | |
- | Kantojun forces outside of Shenyang<br><b>Dec. 29</b> Zhang
| + | |
- | Xueliang in Manchuria accepts Nationalist rule<br><b>Dec. 31</b>
| + | |
- | Zhang appointed as commander of Northeast Army, formal
| + | |
- | reunification of China</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1929</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jisi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己巳</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 9</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2473</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 18<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 4</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Jan. 1</b> Gregorian calendar officially adopted by the
| + | |
- | Republic of China</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1930</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚午</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 29</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2474</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 19<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 5</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1931</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛未</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 17</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2475</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 20<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 6</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Nov. 7</b> Provisional Soviet republic established in
| + | |
- | Jiangxi</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1932</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renshen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬申</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 6</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2476</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 21<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Datong <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">大同</span></font>1<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa
| + | |
- | 7</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Feb. 18</b> Manchukuo established, Datong era begins</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1933</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guiyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸酉</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 25</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2477</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 22<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Datong 2<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 8</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1934</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiaxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲戌</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 14</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2478</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 23<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">康德</span></font>1<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa
| + | |
- | 9</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Manchukuo Datong era ends<br>
| + | |
- | Puyi proclaimed Kangde
| + | |
- | Emperor<br>
| + | |
- | Manchukuo Kangde era begins<br><b>Nov. 5</b>
| + | |
- | Jiangxi Soviet dissolves</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1935</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yihai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙亥</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 3</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2479</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 24<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 2<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 10</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1936</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙子</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 24</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2480</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 25<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 3<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 11</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1937</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dingchou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁丑</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 11</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2481</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 26<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 4<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 12</p>
| + | |
- | | width="166" | <p>Marco Polo Bridge incident, start of Second Sino-Japanese
| + | |
- | War<br>
| + | |
- | Republican government moved from Nanjing</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1938</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊寅</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 31</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2482</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 27<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 5<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 13</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1939</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yimao</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己卯</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 19</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2483</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 28<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 6<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 14</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1940</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengchen</i> <font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚辰</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 8</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2484</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 29<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 7<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 15</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1941</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>xinsi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛巳</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 27</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2485</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 30<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 8<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 16</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Dec. 7</b> Pearl Harbour attacked by Japan</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1942</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>renwu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">壬午</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 15</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2486</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 31<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 9<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 17</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1943</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>guiwei</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">癸未</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 4</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2487</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 32<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 10<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa
| + | |
- | 18</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1944</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jiashen</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">甲申</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 25</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2488</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 33<br>
| + | |
- | [Manchukuo] Kangde 11<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa
| + | |
- | 19</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1945</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>yiyou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">乙酉</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 12</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2489</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 34<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 20</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>August</b> Manchukuo invaded by Soviet Union<br><b>Sept.
| + | |
- | 2</b> Japan formally surrenders to the Allies</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1946</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>bingxu</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丙戌</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 2</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2490</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 35<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 21</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1947</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>dinghai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">丁亥</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 22</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2491</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 36<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 22</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1948</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>wuzi</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">戊子</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 10</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2492</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 37<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 23</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1949</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>jichou</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">己丑</span></font><br>
| + | |
- | Jan.
| + | |
- | 29</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2493</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 38<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 24</p>
| + | |
- | | width="166" | <p><b>Oct. 1</b> Establishment of People's Republic of China</p>
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p>
| + | |
- | |-
| + | |
- | | width="122" | <p>1950</p>
| + | |
- | | width="153" | <p><i>gengyin</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">庚寅</span></font><br>
| + | |
- | Feb.
| + | |
- | 16</p>
| + | |
- | | width="95" | <p>2494</p>
| + | |
- | | width="306" | <p>Minguo 39<br>
| + | |
- | [Japan] Shōwa 25</p>
| + | |
- | | width="166" |
| + | |
- | | width="66" | <p><br></p></tbody>
| + | |
- | |}<p><br>
| + | |
- | Notes<br><br><b>1)</b> Refers to the Heavenly Stem and Earthly
| + | |
- | Branch pair for the year of the Chinese calendar beginning early in
| + | |
- | this Western calendar year and ending early in the next one. For
| + | |
- | example, the <i>xinhai</i><font face="新細明體"><span lang="zh-TW">辛亥
| + | |
- | </span></font>year of 1911 actually runs from Jan. 30 1911 to Feb. 17
| + | |
- | 1912. If a Western date appears below the pair, then this is the
| + | |
- | starting date of the lunar year.<br><br><b>2)</b> The modern Buddhist
| + | |
- | calendar uses 543 BCE as the date of the Buddha's birth and counts
| + | |
- | from that year, but previously <b>1027 BCE</b> was one of the most
| + | |
- | widely accepted dates in Chinese historiography for this event. See
| + | |
- | an account of this system in the ealy 20th century in Joseph Edkins,
| + | |
- | <i>Chinese Buddhism</i>, p. 12. Some sources use the older date to
| + | |
- | calculate the Buddhist year, so <b>subtract 483</b> to convert into
| + | |
- | the current standard Buddhist year. Interestingly 1027 BCE was
| + | |
- | also one of the propopsed dates for the founding of the Zhou
| + | |
- | dynasty.<br><br>
| + | |
- | [Buddhist years begin on 4/8 of the Chinese
| + | |
- | calendar, the traditional date for the Buddha's date of birth.] <i>ed.
| + | |
- | to be confirmed</i><br><br><b>3)</b> Dates are approximate - many
| + | |
- | sources conflate the Western date with the Chinese month and day, so
| + | |
- | that for example "the second day of the fifth month" in the
| + | |
- | Chinese calendar becomes recorded as "May 2nd". Wherever
| + | |
- | possible the proper date for the Western calendar has been
| + | |
- | used. <br><br>
| + | |
- | Some dates based on <font face="新細明體"><span lang="zh-TW"><a href="http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/sinocal/luso.html">兩千年中西歷轉換</a></span></font></p>
| + | |
- | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="2"<tbody>
| + | |
- | | <p align="center"><a href="http://www.columbia.edu/%7Egas2122/oicb.html">Online
| + | |
- | Index of Chinese Buddhism</a></p>
| + | |
- | | <p align="center"><a href="http://www.columbia.edu/%7Egas2122/mcb_bib.html">Print
| + | |
- | Bibliography of Modern Chinese Buddhism</a></p></tbody>
| + | |
- | |} | + | |