<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Jue yuan 覺園 - Revision history</title>
		<link>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/index.php?title=Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92&amp;action=history</link>
		<description>Revision history for this page on the wiki</description>
		<language>en</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 10:24:54 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Greg at 05:52, 29 May 2011</title>
			<link>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/index.php?title=Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92&amp;diff=6175&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 05:52, 29 May 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/del&gt;Enlightenment Garden&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: Jué yuán &lt;/del&gt;覺園 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;The '''&lt;/ins&gt;Enlightenment Garden 覺園&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' was a &lt;/ins&gt;center of lay Buddhist activity in Shànghǎi in the [[1920s]] and [[1930s]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A &lt;/del&gt;center of lay Buddhist activity in Shànghǎi in the [[1920s]] and [[1930s]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[1923]] - 19??&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[1923]] - 19??&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Location(s): Chángdé (formerly Hart) Road 常德路 in Shànghǎi [[上海]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Location(s): Chángdé (formerly Hart) Road 常德路 in Shànghǎi [[上海]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== History ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The Garden was owned by the wealthy brothers Jiǎn Zhàonán [[簡照南]] and Jiǎn Yùjiē [[簡玉階]] of Nanyang Brothers Tobacco, who called it Southern Garden 南園. A Bodhi hermitage 菩提精舍 was located there, but when Jiǎn Yùjiē died in [[1923]], his brother decided to make good karma for him by converting the entire four-acre gardens into a Buddhist center. This became the headquarters of Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]]. The shrine hall here housed a number of monks, whose morning and evening devotions were open to the public.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The Garden was owned by the wealthy brothers Jiǎn Zhàonán [[簡照南]] and Jiǎn Yùjiē [[簡玉階]] of Nanyang Brothers Tobacco, who called it Southern Garden 南園. A Bodhi hermitage 菩提精舍 was located there, but when Jiǎn Yùjiē died in [[1923]], his brother decided to make good karma for him by converting the entire four-acre gardens into a Buddhist center. This became the headquarters of Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]]. The shrine hall here housed a number of monks, whose morning and evening devotions were open to the public.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;Groups that Used the Garden &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''''&lt;/del&gt;Groups that Used the Garden&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:'''&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Bodhi Study Society: Pútí xuéhuì [[菩提學會]] ([[1934]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Bodhi Study Society: Pútí xuéhuì [[菩提學會]] ([[1934]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Buddha's Voice Radio [[XMHB]] ([[1930s]] - [[1940]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Buddha's Voice Radio [[XMHB]] ([[1930s]] - [[1940]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Chinese Buddhist Association [[中國佛教會]] ([[1929]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Chinese Buddhist Association [[中國佛教會]] ([[1929]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]] ([[1923]] - 19??)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]] ([[1923]] - 19??)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Their periodical ''Pure Karma Monthly'' [[淨業月刊]], was published here &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(&lt;/del&gt;[[1925]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/del&gt;[[1928]]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;** Their periodical ''Pure Karma Monthly'' [[淨業月刊]], was published here &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;from &lt;/ins&gt;[[1925]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;to &lt;/ins&gt;[[1928]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''Notes'''&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Notes ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;References &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;References&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:'''&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{XFRC}} Pp. 1.758b-759c (entry for Shī Shěngzhī [[施省之]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{XFRC}} Pp. 1.758b-759c (entry for Shī Shěngzhī [[施省之]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{BRC}} Pp. 77&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{BRC}} Pp. 77&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 10:24:54 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 29 May 2011 05:52:26 GMT</pubDate>			<dc:creator>Greg</dc:creator>			<comments>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/Talk:Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92</comments>		</item>
		<item>
			<title>Erik hammerstrom at 22:42, 15 July 2010</title>
			<link>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/index.php?title=Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92&amp;diff=4740&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 22:42, 15 July 2010&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[1923]] - 19??&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[1923]] - 19??&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Location(s): Hart Road in Shànghǎi [[上海]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Location(s): &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Chángdé (formerly &lt;/ins&gt;Hart&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;) &lt;/ins&gt;Road &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;常德路 &lt;/ins&gt;in Shànghǎi [[上海]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The Garden was owned by the wealthy brothers Jiǎn Zhàonán [[簡照南]] and Jiǎn Yùjiē [[簡玉階]] of Nanyang Brothers Tobacco, who called it Southern Garden 南園. A Bodhi hermitage 菩提精舍 was located there, but when Jiǎn Yùjiē died in [[1923]], his brother decided to make good karma for him by converting the entire four-acre gardens into a Buddhist center. This became the headquarters of Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]]. The shrine hall here housed a number of monks, whose morning and evening devotions were open to the public.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The Garden was owned by the wealthy brothers Jiǎn Zhàonán [[簡照南]] and Jiǎn Yùjiē [[簡玉階]] of Nanyang Brothers Tobacco, who called it Southern Garden 南園. A Bodhi hermitage 菩提精舍 was located there, but when Jiǎn Yùjiē died in [[1923]], his brother decided to make good karma for him by converting the entire four-acre gardens into a Buddhist center. This became the headquarters of Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]]. The shrine hall here housed a number of monks, whose morning and evening devotions were open to the public.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Chinese Buddhist Association [[中國佛教會]] ([[1929]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Chinese Buddhist Association [[中國佛教會]] ([[1929]] - [[1937]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]] ([[1923]] - 19??)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]] ([[1923]] - 19??)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** Their periodical ''Pure Karma Monthly'' [[淨業月刊]], was published here ([[1925]] - [[1928]])&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 10:24:54 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 22:42:31 GMT</pubDate>			<dc:creator>Erik hammerstrom</dc:creator>			<comments>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/Talk:Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92</comments>		</item>
		<item>
			<title>Erik hammerstrom:&amp;#32;Created page with '==Enlightenment Garden: Jué yuán 覺園  ==  A center of lay Buddhist activity in Shànghǎi in the 1920s and 1930s.  * 1923 - 19?? * Location(s): Hart Road in Shà…'</title>
			<link>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/index.php?title=Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92&amp;diff=4693&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Created page with &amp;#39;==Enlightenment Garden: Jué yuán 覺園  ==  A center of lay Buddhist activity in Shànghǎi in the &lt;a href=&quot;/dmcb/1920s&quot; title=&quot;1920s&quot;&gt;1920s&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;/dmcb/1930s&quot; title=&quot;1930s&quot;&gt;1930s&lt;/a&gt;.  * &lt;a href=&quot;/dmcb/1923&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;1923&quot;&gt;1923&lt;/a&gt; - 19?? * Location(s): Hart Road in Shà…&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Enlightenment Garden: Jué yuán 覺園  ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A center of lay Buddhist activity in Shànghǎi in the [[1920s]] and [[1930s]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[1923]] - 19??&lt;br /&gt;
* Location(s): Hart Road in Shànghǎi [[上海]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Garden was owned by the wealthy brothers Jiǎn Zhàonán [[簡照南]] and Jiǎn Yùjiē [[簡玉階]] of Nanyang Brothers Tobacco, who called it Southern Garden 南園. A Bodhi hermitage 菩提精舍 was located there, but when Jiǎn Yùjiē died in [[1923]], his brother decided to make good karma for him by converting the entire four-acre gardens into a Buddhist center. This became the headquarters of Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]]. The shrine hall here housed a number of monks, whose morning and evening devotions were open to the public.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
''''Groups that Used the Garden:'''&lt;br /&gt;
* Bodhi Study Society: Pútí xuéhuì [[菩提學會]] ([[1934]] - [[1937]])&lt;br /&gt;
* Buddha's Voice Radio [[XMHB]] ([[1930s]] - [[1940]])&lt;br /&gt;
* Chinese Buddhist Association [[中國佛教會]] ([[1929]] - [[1937]])&lt;br /&gt;
* Shànghǎi Buddhist Pure Karma Association [[上海佛教淨業社]] ([[1923]] - 19??)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
'''Notes'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
'''References:'''&lt;br /&gt;
* {{XFRC}} Pp. 1.758b-759c (entry for Shī Shěngzhī [[施省之]])&lt;br /&gt;
* {{BRC}} Pp. 77&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 16:51:51 GMT</pubDate>			<dc:creator>Erik hammerstrom</dc:creator>			<comments>http://dmcb.dila.edu.tw/dmcb/Talk:Jue_yuan_%E8%A6%BA%E5%9C%92</comments>		</item>
	</channel>
</rss>